BlogSchrijven
Een nieuwsbrief voor je restaurant of café
In de nieuwsbrief van een restaurant of café staat één reden om binnenkort langs te komen: een gerecht dat net op de kaart kwam, een avond die je organiseert, of een week waarin er nog ruimte is. Zet erbij wanneer het is en hoe iemand een tafel krijgt. Een horecamail zonder datum en zonder reserveerzin is een aardig bericht waar niemand iets mee doet.
Wat zet je in een nieuwsbrief voor je horecazaak?
In een nieuwsbrief voor horeca staat iets concreets dat je deze weken te bieden hebt, het moment waarop het er is, en één zin die zegt hoe de lezer erbij komt.
Een horecazaak verkoopt iets anders dan een winkel. Wat in een winkel ligt, ligt er morgen nog; jij verkoopt een avond, en die avond gaat voorbij. Daarom hoort er in vrijwel elke mail die je stuurt een datum of een periode, en een manier om te reserveren.
Het schrijven is daardoor minder ingewikkeld dan het lijkt. Je hoeft geen verhaal op te bouwen over je liefde voor koken. Vertel wat er deze maand te eten of te drinken is, waarom je er zelf zin in hebt en wanneer de keuken open is. Een zaak die draait heeft elke maand zoiets, dus je hoeft alleen op te schrijven wat er toch al gebeurt.
Vergelijk het met de mail van een winkel: daar vraag je iemand om langs te lopen, hier vraag je om een avond vrij te houden. Dat is een grotere vraag. De lezer moet dus weten wat hij krijgt, wanneer, en wat het kost als dat niet vanzelf spreekt. In een nieuwsbrief voor je winkel staat hoe het aan de andere kant van de toonbank werkt.
Begin bij wat er op de kaart verandert
Wat er op de kaart verandert is het makkelijkste onderwerp dat je hebt: de keuken bedenkt het, jij geeft het door.
Schrijf dan niet dat de nieuwe kaart online staat. Kies één gerecht en vertel waarom het erop staat. "De eerste hertenbout van het seizoen komt van een jager uit de polder, en we doen er dit jaar pastinaak bij in plaats van rodekool": daar zit meer in dan in vijf regels over een seizoenskaart. Over één gerecht kun je iets vertellen. Over een hele kaart kun je alleen melden dat hij er is.
- Noem waar het vandaan komt. De kweker, de visser, de bakker twee straten verderop. Dat is het verhaal dat jij wel kent en je gast niet.
- Zeg tot wanneer het er is. Een gerecht dat over drie weken van de kaart gaat, geeft de lezer een reden om nu een avond te prikken.
- Maak de foto zelf, aan tafel. Het bord zoals het bij jou de deur uit gaat, met het licht dat er 's avonds is. Een plaatje uit een beeldbank herkent iedereen als een plaatje uit een beeldbank.
- Noem de prijs bij een arrangement of een menu. Bij losse gerechten hoeft het niet, maar wie een avond met vijf gangen aanbiedt zonder bedrag, laat zijn lezer met een vraag zitten.
Hetzelfde werkt voor de bar. Een wijn die je net binnenhaalde, een bier van een brouwerij in de buurt, de eerste jenever uit een vat dat je zelf vulde: dat is geen reclame, dat is vertellen wat je in huis hebt.
Vul de avonden die anders stil blijven
De nuttigste mail die een horecazaak verstuurt, gaat over een avond waarop je nog ruimte hebt.
De zaterdag loopt meestal wel vol. De dinsdag en de woensdag niet, en de vroege zitting evenmin. Precies daar kan een mail iets doen wat een bord op de stoep niet kan: hij komt binnen op het moment dat iemand bedenkt wat hij deze week gaat doen.
Geef zo'n stille avond dan wel iets eigens. Een korting trekt vooral mensen die toch al kwamen, en daarna verwachten ze hem weer.
- Eén gerecht, vaste prijs. De kok kookt op woensdag wat de markt gaf, iedereen eet hetzelfde en je weet vooraf hoeveel je inkoopt.
- Een vroege tafel. Wie om zes uur zit, eet rustiger en jij draait je zaal een keer extra. Zeg er gewoon bij dat dat de bedoeling is.
- Een avond met een onderwerp. Proeven met de importeur, het menu van een land, de kaart van tien jaar geleden nog één keer.
- De lunch. Veel zaken mailen alleen over het diner, terwijl de lunch de plek is waar de meeste lege stoelen staan.
Verstuur zo'n mail niet op de ochtend zelf. Donderdag is voor veel zaken het moment dat mensen hun weekend indelen, en een mail over een woensdag stuur je het liefst een week vooruit. Wat er verder over verzendmomenten te zeggen valt, staat in op welke dag en welk uur verstuur je je nieuwsbrief.
Een horecajaar zit vol momenten die al vastliggen
Het grootste deel van je mailjaar staat al in je eigen agenda, en dat deel kun je in één keer inplannen.
Pak er op een rustige dinsdagmiddag een kalender bij en schrijf op wat er hoe dan ook gebeurt. Acht tot tien mails heb je zo te pakken, en van de meeste weet je nu al wat erin komt te staan.
- De eerste dag dat het terras uit kan. Die mail zet je in februari alvast klaar; versturen doe je zodra het weer meezit.
- De wissel van de kaart. Twee tot vier keer per jaar, met één gerecht in de hoofdrol.
- Het moment dat je de feestdagen openzet. Dit bericht komt vaak te laat, terwijl je gasten hun kerst al in november aan het regelen zijn. Mail zodra je weet wat je doet met kerst en oudjaar, niet als de tafels al weg zijn.
- De weken dat je dicht bent. Vakantie, een verbouwing, de dag na een personeelsfeest. Zeg het ruim van tevoren, dan staat er niemand voor een gesloten deur.
- Veranderingen in de zaak. Een nieuwe kok, andere openingstijden, een zaal die je verhuurt, een tweede ingang tijdens werkzaamheden in de straat.
- De verjaardag van je zaak. Vijf jaar open is een reden voor een avond, en een reden voor een mail waarin je mag terugkijken.
Zet die momenten op een rij en kies er een ritme bij dat je naast de keuken volhoudt. Hoe vaak je een nieuwsbrief stuurt hangt vooral daarvan af; één keer per maand met af en toe iets korts ertussen is voor de meeste zaken genoeg.
Adressen uit je reserveringen: wat mag je ermee?
De meeste horecazaken hebben al honderden adressen liggen, in het reserveringssysteem en op de bonnen van groepen en catering.
Gasten die bij je gegeten hebben, zijn klanten, en die mag je mailen over je eigen gelijksoortige aanbod. De ACM vat het zo samen: bestaande klanten mag je ongevraagd berichten sturen over producten of diensten die met hun eerdere aankopen te maken hebben, zolang ze zich kunnen afmelden en kunnen zien dat jij de afzender bent.
Er zit één voorwaarde bij die veel zaken over het hoofd zien. Volgens artikel 11.7, vierde lid van de Telecommunicatiewet moet je de gast al op het moment dat je zijn adres verzamelt duidelijk en uitdrukkelijk de gelegenheid geven om kosteloos en op een gemakkelijke manier bezwaar te maken, en daarna opnieuw in elke mail die je stuurt. Dat betekent in de praktijk: één regel met een vinkje onder je reserveerformulier, en in elke nieuwsbrief een afmeldlink. Het zevende lid vraagt daarbij dat in het bericht altijd staat wie de werkelijke afzender is en waar iemand kan vragen om ermee te stoppen.
Let op waar een adres vandaan komt. Iemand die inlogde op je wifi heeft niets bij je gekocht en nergens om gevraagd; daar hoort een duidelijke vraag bij, geen stilzwijgend vinkje. Hetzelfde geldt voor de visitekaartjes uit de vissenkom bij de kassa, tenzij op het kaartje stond waarvoor je het adres gebruikt.
Voor iedereen die nog geen gast was, werkt een inschrijfpagina het prettigst: een kaartje op tafel of bij de pinautomaat, met een QR-code en één zin over wat je stuurt en hoe vaak. Die zin is meteen de belofte waar je je daarna aan houdt. Meer over wat wel en niet mag, staat in mag je je klanten zomaar een nieuwsbrief sturen.
Vraag één ding, en kijk in je zaak of het werkte
Zet in elke mail één vraag aan de lezer, en kies er een die bij jou aan tafel eindigt.
Reserveren voor die woensdag. Terugmailen met "zet maar vier personen op de zeventiende". Langskomen voor een borrel zonder afspraak. Dat laatste is in een café vaak het enige dat nodig is; een knop die naar een reserveerpagina leidt, hoort eerder bij een restaurant met beperkte plekken.
Of de mail iets deed, merk je eerder in je zaal dan in een grafiek. De woensdag die ineens half vol zit, de gast die zegt dat hij het wildgerecht in je mail zag staan: dat is je antwoord. Een cijfer over het aantal mensen dat je bericht opende, weet van die woensdag niets.
Houd het meten daarom dicht bij de vloer. Spreek met je bediening af dat ze het doorgeven als een gast je mail noemt; zij horen het eerder dan jij. Stuur je mensen naar een reserveerpagina of naar de kaart op je site, dan kun je daarnaast zien wie er op die link klikte; hoe je dat gebruikt zonder iemand achterna te zitten, staat in wie klikte er.
Samengevat
- In een horecamail staat iets concreets, het moment waarop het er is, en hoe iemand een tafel krijgt.
- Begin bij wat er op de kaart verandert: één gerecht met zijn herkomst, niet de hele seizoenskaart.
- Mail over de avonden die stil blijven, niet over de zaterdag die toch wel vol loopt, en geef zo'n avond iets eigens in plaats van korting.
- Je horecajaar ligt grotendeels vast: terras open, wissel van de kaart, feestdagen openzetten, sluitingsweken.
- Adressen van gasten mag je gebruiken voor je eigen gelijksoortige aanbod, mits je bij het verzamelen al de kans geeft om bezwaar te maken en in elke mail een afmeldlink staat.
- Vraag per mail één ding, en kijk in je zaal of het werkte in plaats van alleen naar de cijfers.
Vragen
Hoe vaak stuur ik mijn gasten een mail?
Eén keer per maand is voor de meeste restaurants en cafés prettig, met er af en toe een korte tussendoor als er iets gebeurt dat niet kan wachten. Rond de feestdagen mag dat dichter op elkaar, omdat mensen dan zelf aan het plannen zijn. Heb je een maand niets te melden, sla hem dan over: een mail zonder nieuws leert je gasten dat jouw post meestal niets bevat.
Mag ik iedereen mailen die ooit bij ons een tafel reserveerde?
Wie bij je gegeten heeft, is een klant, en die mag je berichten sturen over je eigen gelijksoortige aanbod. De Telecommunicatiewet vraagt wel dat je op het moment dat je het adres verzamelde duidelijk en uitdrukkelijk de gelegenheid hebt geboden om daar kosteloos en gemakkelijk bezwaar tegen te maken, en dat je die mogelijkheid in elke mail herhaalt. Stond die mogelijkheid er destijds niet bij je reserveerformulier, zet hem er dan nu bij, en vraag je vaste gasten aan tafel of met een kaartje of ze je mail willen ontvangen.
Werkt een kortingscode in een horecanieuwsbrief?
Een korting vult een stille avond zelden met nieuwe mensen; hij geeft vooral geld weg aan gasten die toch al zouden komen. Een avond met een eigen karakter werkt beter: één gerecht voor een vaste prijs, een proeverij, een menu dat je verder niet aanbiedt. Wil je toch iets weggeven, kies dan iets kleins dat bij je zaak past, zoals het glas waarmee je de avond opent.
Wij hebben geen fotograaf. Zijn telefoonfoto's goed genoeg?
Ja, als je ze maakt bij daglicht en van dichtbij. Een bord bij het raam voor de dienst, de bakken groente die net binnenkwamen, de kok die een pan omzet: dat leest echter dan een gestileerd plaatje. Eén goede foto per mail is genoeg, en meer dan drie maakt er een folder van.
Moet ik mijn hele menukaart in de nieuwsbrief zetten?
Nee, dat leest niemand in een mail. Kies één gerecht of één menu en link naar de kaart op je site voor de rest. Dat scheelt je lezer scrollen, en bijkomend voordeel is dat je in de resultaten kunt zien hoeveel mensen op die link klikten.


