BlogSchrijven
Je vakantiesluiting laten weten: wat zet je in die mail?
Een mail over je vakantiesluiting werkt als hij twee dingen meteen duidelijk maakt: welke dagen je dicht bent, en wat iemand nu nog bij je kan regelen. Stuur hem ongeveer twee weken voordat de deur dichtgaat, met een korte herinnering op de laatste dag dat het nog kan. Wat zo'n mail leuk maakt om te lezen, is de rest: waar jij naartoe gaat, en wat er klaarstaat als je terug bent.
Wanneer stuur je de mail over je sluiting?
De mail over je vakantiesluiting gaat ongeveer twee weken voordat je dichtgaat de deur uit, met een korte herinnering op de laatste dag dat mensen nog iets bij je kunnen regelen.
Te vroeg, en iedereen is het vergeten als het zover is. Te laat, en je klant kan niets meer met wat hij leest, want zijn brood is niet besteld en zijn jas hangt nog bij jou in de werkplaats. Reken daarom terug vanaf je eigen doorlooptijd. Staat werk een week bij je voordat het klaar is, dan is twee weken krap; bak je op bestelling, dan zijn een paar dagen genoeg.
Rond de kerstdagen loopt het anders dan in de zomer. Veel mensen leggen hun laatste weken van december al in november vast, dus daar mag een eerste bericht eerder. Voor de zomer werkt het beter om dicht op je sluiting te zitten, omdat niemand in mei nadenkt over de week dat jij weg bent.
Je afwezigheidsmelding is iets anders dan deze mail, al lijken ze op elkaar. Zo'n automatisch antwoord bereikt alleen de persoon die jou toevallig mailt terwijl je weg bent, en dat is precies degene die dacht dat je er was. Zet die melding dus aan, en stuur daarnaast de mail aan je lijst.
Hang dezelfde dagen ook op de deur en zet ze op je site. Niet iedereen leest zijn post op het moment dat die binnenkomt, en wie al in zijn jas staat kijkt op het raam.
Wat moet er altijd in?
Vier dingen maken deze mail bruikbaar: de laatste dag dat je open bent, de eerste dag dat je er weer bent, wat iemand nu nog kan regelen, en wat er in de tussentijd met zijn bericht gebeurt.
Zet die vier bovenaan, als tekst en niet in een plaatje, zodat mensen ze kunnen doorsturen of in hun agenda zetten. Daarna mag de rest komen:
- De dagen, met de weekdag erbij. Noem de laatste dag dat je open bent en de eerste dag dat je weer opengaat, en zet bij beide de weekdag. Bij een datum alleen gaat iedereen zitten rekenen.
- "Tot en met" in plaats van "tot". Hier gaat het het vaakst mis: wie leest dat je dicht bent tot vrijdag, weet niet of je die vrijdag open bent.
- Wat er nu nog kan. Bestellen, brengen, ophalen, een afspraak vastleggen. Noem de uiterste dag, en het uur als dat uitmaakt.
- Wat er met mail en telefoon gebeurt. Kijk je elke paar dagen mee, of helemaal niet? Schrijf het gewoon op, dan zit niemand voor niets op antwoord te wachten.
- Waar iemand met haast terechtkan. Een collega die waarneemt, een webshop die wel doorloopt, het nummer voor een echte storing. Is er niets, zeg dan dat het tot je terugkomst wacht.
- Wat er na de vakantie klaarstaat. De dag dat de agenda weer opengaat, de cursus die in september begint, de nieuwe collectie die dan binnen is.
In de onderwerpregel staat wanneer, niet alleen dat. Bij "Vakantiesluiting" moet iemand de mail openen om erachter te komen wat hij moet weten, en dus doet hij dat later of nooit. "De laatste twee weken van juli zijn we dicht" zit in zijn hoofd zodra het in zijn postvak staat. Meer over zulke regels staat in een onderwerpregel die mensen je nieuwsbrief laat openen.
Houd de mail kort. Dit is een bericht dat mensen scannen, dus vier korte alinea's en een rij dagen zijn genoeg; over lengte in het algemeen gaat hoe lang mag een nieuwsbrief zijn.
Hoe maak je er een mail van die mensen graag lezen?
Een mail over je sluiting wordt pas leuk om te lezen als er naast de dagen ook iets van jou in staat.
Je klanten weten dat je ook een leven hebt, en veel van hen vinden het aardig om te horen wat je ermee doet. Twee of drie regels zijn genoeg: dat je met de caravan naar de Ardennen gaat, dat je eindelijk de zolder opruimt, dat je dochter trouwt. Dat is geen opvulling. Het is de reden dat dit bericht anders klinkt dan een mededeling van een energiebedrijf.
Sla de standaardzinnen over. "Wij wensen je een fijne zomer" en "na een welverdiende vakantie staan wij weer voor je klaar" heeft iedereen al honderd keer gehad. Schrijf op wat je zou zeggen als die klant voor je stond. "Ik ben twee weken weg, de oven gaat uit en ik ga eindelijk zwemmen" is één regel, en veel meer waard.
Een foto helpt, als het er een van jou is: het bordje op de deur, de koffers in de gang, de werkplaats die voor één keer leeg is. Een gekocht strand met een parasol zegt niets over jouw zaak.
Blijf vriendelijk en verontschuldig je niet. Voor een vakantie hoef je geen excuses te maken. Een zaak die een paar weken dichtgaat omdat de eigenaar vrij is, is een gezonde zaak.
Zet je er nog iets bij wat mensen kunnen doen?
Een aanbod mag in deze mail, als het één concrete laatste kans is en niet de hoofdmoot.
Het aardige van een sluiting is dat de uiterste datum echt bestaat. Je hoeft geen haast te verzinnen: de deur gaat dicht, dus wie nog iets wil, moet nu.
Kies er één:
- Een bestelling die nog net meegaat met de laatste post voordat je weggaat.
- Een reparatie die je nog afmaakt als hij deze week bij je ligt.
- Een afspraak in de eerste week dat je weer open bent, nu al vast te leggen.
Een korting hoort hier niet automatisch bij. Die trekt vooral mensen die op de prijs letten, en hij leert je vaste klanten dat wachten loont. De sluiting is reden genoeg. Wat er verder wel en niet in je mails thuishoort, staat in waarover schrijf je in een nieuwsbrief.
Kies één knop of één vraag. In een mail met drie dingen die nog kunnen voordat je sluit, kiest niemand iets.
De mail als je weer open bent
De mail die je stuurt als je weer open bent, doet vaak meer dan de aankondiging van je sluiting.
In de weken dat je weg was, heeft niemand aan je gedacht. Dat is geen onverschilligheid, zo werkt het hoofd van iemand die zelf ook net terug is. Een kort bericht op je eerste of tweede werkdag zet je weer in beeld, en dat is precies het moment waarop mensen hun eigen najaar aan het inrichten zijn.
In die mail staat weinig: dat je er weer bent, wat er klaarligt of nog vrij is in de agenda, en één ding dat nieuw is. Stuurde iemand in die weken iets waar hij nog op wacht, geef hem dan eerst persoonlijk antwoord. Een nieuwsbrief krijgen terwijl je eigen vraag nog open staat, voelt zuur.
Samen vormen deze twee berichten een vast punt in je jaar, naast het begin van je seizoen en de drukke weken in december. Hoe je daar een ritme van maakt, staat in hoe vaak stuur je een nieuwsbrief.
Mag deze mail naar al je klanten?
Zolang een bericht alleen laat weten dat je dicht bent, maakt het geen reclame; zodra er een aanbod in staat, gelden de regels voor wervende mail.
Artikel 11.7 van de Telecommunicatiewet verbiedt het gebruik van elektronische berichten voor ongevraagde communicatie met commerciële, ideële of charitatieve doeleinden, tenzij de ontvanger daarvoor vooraf toestemming gaf. De ACM brengt dat terug tot één vraag: maakt het bericht reclame voor een product, een dienst of een goed doel? Een mededeling over je openingstijden doet dat niet.
Met één zin verandert dat. Staat er "bestel nog voor vrijdag" of "leg je afspraak voor september nu vast" in, dan is het een wervend bericht en kijk je dus naar je toestemming. Voor mensen die klant bij je zijn geldt daarbij een uitzondering in hetzelfde artikel: hun adres mag je gebruiken voor je eigen gelijksoortige producten of diensten, zolang je bij elk bericht de gelegenheid geeft om zich tegen dat gebruik te verzetten.
De ACM noemt verder twee dingen die in elke wervende mail horen: in elk bericht staat een manier om je af te melden, snel en kosteloos, en je bent herkenbaar als afzender, dus met je bedrijfsnaam of je e-mailadres en zonder verzonnen naam.
Zet die afmeldlink er in een twijfelgeval gewoon in. Hij kost je niets, en zo hoef je niet bij elke mail te wegen of dit bericht er nu net wel of net niet onder valt. Waar de grens tussen een klant en een inschrijver loopt, staat in mag je je klanten zomaar een nieuwsbrief sturen; wie zich zelf aanmeldt, bevestigt dat het liefst nog een keer, zoals in dubbele opt-in staat.
Een adres dat iemand achterliet voor een bezorging of een reparatie, gaf hij voor dat doel. Het bericht dat jouw deur twee weken dicht is zit daar dichtbij; een actie voor na de zomer staat er verder van af.
Samengevat
- Stuur de mail ongeveer twee weken voor je sluiting, met een korte herinnering op de laatste dag dat mensen nog iets kunnen regelen.
- Noem de laatste dag dat je open bent en de eerste dag dat je weer opengaat, met de weekdag erbij, en schrijf "tot en met".
- Zet erin wat iemand nu nog kan bestellen, brengen of vastleggen, en wat er in die weken met zijn mail en telefoontje gebeurt.
- Twee of drie regels over waar jij naartoe gaat maken het een mail die mensen graag lezen; zinnen over een welverdiende vakantie doen dat niet.
- Het bericht op je eerste werkdag terug doet vaak meer dan de aankondiging zelf.
- Een mededeling over je openingstijden is geen reclame; zet je er een aanbod bij, dan hoort er een afmeldmogelijkheid in en moet je herkenbaar zijn als afzender.
Vragen
Hoeveel mails stuur ik rond een vakantiesluiting?
Twee is genoeg: de aankondiging en het bericht dat je er weer bent. Moeten mensen voor je sluiting echt iets doen, zoals hun spullen ophalen of een bestelling plaatsen, dan komt daar een korte herinnering bij op de laatste dag. Meer dan drie berichten over dezelfde twee weken gaat over jou en niet meer over je klant.
Is een afwezigheidsmelding niet genoeg?
Die bereikt alleen de mensen die jou mailen terwijl je al weg bent, en dat is de groep die er het minst aan heeft. Wie zijn fiets nog wilde brengen of een tafel wilde reserveren, mailt juist niet: hij komt langs en staat voor een dichte deur. Zet de melding dus aan als sluitstuk, en laat het weten voordat je weggaat.
Moet ik mijn hele lijst mailen of alleen de mensen die binnenkort iets van me nodig hebben?
De aankondiging gaat naar je hele lijst, want je weet niet wie er in die weken langs had willen komen. Werk je met labels of groepen, dan kun je de laatste herinnering wel beperken tot de mensen bij wie het ergens om gaat: wie iets bij je heeft liggen, of wie een afspraak had staan. Zo krijgt niet iedereen een tweede bericht over dagen waar hij niets mee moet.
Mijn webshop loopt tijdens de sluiting door. Wat zet ik erover in de mail?
Schrijf precies op wat er met een bestelling gebeurt: dat die blijft staan tot je terug bent, of dat iemand anders hem verstuurt. Dat voorkomt de vraag die je anders op je eerste werkdag vijf keer krijgt. Zet de winkel liever niet stil zonder uitleg, want een bezoeker die niets kan bestellen en niets leest, komt niet terug om te kijken of het alweer kan.
Mag ik deze mail sturen naar mensen die zich nooit hebben ingeschreven?
Een mededeling over je openingstijden maakt geen reclame, dus daar kijkt de ACM anders naar dan naar een wervend bericht. Zet je er een aanbod bij, dan heb je toestemming nodig, met voor eigen klanten de uitzondering uit artikel 11.7 van de Telecommunicatiewet: hun adres mag je gebruiken voor je eigen gelijksoortige producten of diensten, met in elk bericht de gelegenheid om zich daartegen te verzetten. Twijfel je, houd het bericht dan bij de dagen en zet er een afmeldlink in.


